«We created a local language translation app called Bantu Babel to help tourists and visitors to get them cope with language barriers (…) in day to day life»
L’application est particulièrement adaptée au contexte africain puisqu’elle contre la difficulté d’accès à internet en fonctionnant aussi bien en ligne que hors ligne. Elle permet une traduction de langue entre l’anglais et sept langues locales de la Zambie. La vidéo est particulière illustrative de l’effervescence technologique et innovatrice de la jeunesse du continent. Promouvoir les cultures locales c’est aussi les rendre plus accessible et visible au monde globalisé. Cette initiative parmi tant d’autres semble marquer un renouveau des cultures africaines qui luttent contre leur extinction.
afriknow.com 